34401 ~ 34500
-
Our holiday arrangements are all sewn up—we leave next Saturday.
我们去度假的安排都已经决定——我们下星期六出发。 -
They city needs a new sewage disposal system.
这个城市需要一套新的污水处理系统。 -
Our town has a modern sewerage system.
我们城镇有一个现代化的下水道系统。 -
What[Which] sex is this fish?
这条鱼是雌的还是雄的? -
There are members of both sexes in the team.
队里男女队员都有。 -
He never associated with the sex.
他从不和女性交往。 -
He did not agree with his mother’s views on premarital sex.
他不同意母亲关于婚前性行为问题的观点。 -
Robotics seems to be a sexy subject at the moment.
机器人学眼下似乎是时髦的学科。 -
The old house has grown shabby with age.
那座老房子因年代久远而变得破旧。 -
You look rather shabby in those clothes.
你的衣着显得有点寒酸。 -
They live in shacks which they made out of wood.
他们住在用木头搭成的简陋的小屋里。 -
These trees afford a pleasant shade.
这些树下有一片宜人的树阴。 -
This artist uses light and shade to good effect.
这位艺术家很会运用明暗效果。 -
He bought a green shade.
他买了一个绿色灯罩。 -
A big hat shades the eyes.
一顶大帽子遮住了眼睛。 -
She was trying to shade the face of the man in the picture.
她在试图加深画中人面部的颜色。 -
She raised her hand to shade her eyes from the sun.
她抬起手遮住眼睛上方以挡住阳光。 -
The house is shaded from the midday heat by those tall trees.
那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳的暴晒。 -
As the sun set, the sky shaded from blue to pink.
太阳落下时, 天空逐渐由蓝色变成粉红色。 -
The blue shaded into grey.
这种蓝色逐渐变成灰色了。 -
The doctor shaded my forehead with his hand.
医生用手掩住我的前额。 -
So dark are the shadows that a man standing there could not be seen.
阴影很暗, 人站在里面不会被看见。 -
Her face was in deep shadow.
她的脸部在一片很暗的阴影中。 -
The tree casts a shadow on the ground.
树的影子映在地上。 -
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
他走在暗处, 希望没有人认出他来。 -
He spent his life chasing after shadows.
他用毕生精力追求不存在的东西。 -
My girlfriend is my shadow.
我的女朋友与我形影不离。 -
I have not the slightest shadow of doubt about that.
我对那件事没有丝毫的怀疑。 -
The grass is shadowed by huge oaks.
草被巨大的橡树所遮蔽。 -
Our planes shadowed the enemy fighter.
我们的飞机一直跟踪着敌人的那架战斗机。 -
The mountains were shadowing into blackness.
群山渐渐消失在黑暗中。 -
They crouched together on a shadowy hillside.
他们蹲在多荫的山坡上。 -
This is a shady avenue.
这是条林阴大道。 -
He’s a rather shady person.
他是个相当靠不住的人。 -
He was wounded by a shaft.
他被箭击中受伤。 -
This is the shaft of a steam engine.
这是一个蒸汽机主轴。 -
This old man shaved his shaggy black beard.
这老人剃掉了他浓而粗的胡子。 -
Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.
倒果汁前先把瓶子摇动几下。 -
The shakes of the speaker’s hands betrayed his nervousness.
发言者双手颤抖, 可见他很紧张。 -
The earth shook under us.
大地在我们脚下震动。 -
In his anger he grasped the child and shook him violently.
愤怒之下, 他抓住孩子狠命地摇。 -
He shook her hand warmly.
他热情地与她握手。 -
They were shaken badly by the news.
那消息令他们吃惊。 -
Nothing can shake the basis for my belief.
什么也动摇不了我信念的基础。 -
Come on, shake a leg.We’re late already.
好啦, 快点儿, 我们快要迟到了。 -
The contents of the packet may shake down in traveling.
袋子里的东西经摇晃会沉到底部。 -
He shook some pears down from the tree.
他从树上摇落了几个梨。 -
You’ll soon shake down in your new job.
你很快就会适应新的工作。 -
Police shook down the club, looking for narcotics.
警方彻底搜查了这个俱乐部, 寻找麻醉品。 -
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
他同聚集在主席台四周的人热情握手。 -
He stamped his feet to shake off the snow from his boots.
他顿脚以便抖落皮靴上的雪。 -
With a violent movement, he shook his attacker off his back.
他猛一使劲, 甩掉了背上的攻击者。 -
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
我们设法在人群中摆脱了跟踪者。 -
He soon shook off the illness.
他很快就治好了疾病。 -
We all couldn’t shake our responsibilities.
我们都不能摆脱责任。 -
Turning his trousers upside down, she shook out a lot of coins.
她倒提着他的裤子, 抖出了许多硬币。 -
Don’t forget to shake the pockets out before you take your coat to the cleaner’s.
你把外衣送到洗衣店之前, 别忘记抖空衣兜。 -
The committee needs to be shaken out to get rid of some of the elderly members.
委员会需要彻底改组, 以淘汰一些年纪大的委员。 -
Wait a minute, I want to shake some of this water out of my boots.
等一会儿, 我要把靴子里的水往外甩。 -
She needs a strong adviser to shake her out of her usual way of thinking.
必须有个强有力的劝说者来打动她, 使她改变她那一贯的想法。 -
The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.
这一家人愤然离开, 移居澳洲。 -
Shake up the medicine before taking it.
服药前摇匀药。 -
Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.
母亲正在屋里跑来跑去忙着拍松所有的坐垫, 这时门铃响了。 -
Did that lightning shake you up?
那闪电让你受惊了吧? -
No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up by the accident.
那次事故中无人受伤, 但许多乘客都吓得胆战心惊。 -
Her voice shook with emotion.
她的声音激动得发抖。 -
I shall go to London next month.
下个月我将去伦敦。 -
We shan’t know the results of the test until tomorrow.
我们明天才能知道考试结果。 -
Shall we go to the theatre this evening?
我们今晚去看戏好吗? -
Let’s look at that book again, shall we?
我们再看一看那本书好吗? -
Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
试卷全部收回后考生才可离开座位。 -
He got in at the shallow end of the swimming pool.
他在游泳池的浅水区下水。 -
The dish is too shallow to serve soup in.
盘子太浅, 盛不了汤。 -
He is a shallow thinker whose opinions aren’t worth much.
他看问题很浅薄, 他的意见没有多大价值。 -
There are dangerous rocks and shallows near the island.
岛的附近有险礁和浅滩。 -
I’m a blunt straightforward man; I hate sham.
我是个耿直坦率的人, 我讨厌虚伪。 -
Are those real diamonds or only shams?
那些是真钻石还是赝品? -
He shammed angry.
他假装生气。 -
He is not really ill, he is shamming.
他不是生病, 他在装病。 -
The old tramp shambled wearily up the path.
这个年老的流浪汉疲惫不堪, 蹒跚地走上了小路。 -
Her cheeks glowed with shame.
她面颊羞得发红。 -
To my shame, I never did help them.
我感到惭愧的是, 我从来没有帮助过他们。 -
Have you no shame?
难道你不知羞耻吗? -
She is completely without shame.
她毫无廉耻之心。 -
His bad behaviour brings shame on the whole school.
他的恶劣行为使整个学校蒙受耻辱。 -
It’s a shame you can’t stay with us.
你不能留下来和我们在一起, 真是太遗憾了。 -
I have shamed my family.
我使我们家蒙羞了。 -
The class’s unruly behaviour shamed the teacher.
这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧。 -
He was shamed by how much more work the others had done.
别人工作做得更多, 他感到很难为情。 -
It did not take long to shame the boy into a change of behavior.
没多久就使那男孩因感到惭愧而改变了他的行为。 -
Mary stared at him hard and eventually shamed him into giving up his seat to the old lady.
玛丽狠狠地盯着他, 终于使他感到难为情, 只好把座位让给那位老太太。 -
How can we shame the boy out of beating his little sister?
我们怎样才能使那男孩感到羞愧而不再打他的小妹妹呢? -
He was shamed out of his bad habits.
他感到羞愧而改掉了坏毛病。 -
What shameful things had she been bearing?
她做得是些什么可耻的事情啊? -
She is quite shameless about her ambition.
她对她的野心全然不知羞耻。 -
What shampoo do you prefer?
你喜欢哪种洗发香波? -
I want to have a shampoo.
我想洗个头。 -
How often do you shampoo your hair?
你多久用洗发剂洗一次头? -
They are uniform in size and shape.
它们的尺寸大小和形状都相同。 -
I made out two dim shapes in my dream.
我在梦中看到有两个模糊的影子。