39301 ~ 39400
-
What time is it?
现在几点钟? -
He told the same style old jokes I’ve heard fifty times before.
他讲的老笑话, 我已听过五十遍了。 -
When I saw him the second time, he had already got married.
我第二次见到他时, 他已结婚了。 -
Three times four is[are] twelve.
三乘四等于十二。 -
It doesn’t meet the requirements of the times.
它不适应时代的要求。 -
This time is ripe for action.
采取行动的时机已经成熟。 -
It is high time for action.
该采取行动了。 -
I read the poem time and again.
我一遍又一遍地读这首诗。 -
Your arrival was most timely yesterday.
你们昨天来得非常及时。 -
Look up the trains to Beijing in the timetable.
查火车时刻表上到北京的列车。 -
There are ten English classes listed in the timetable.
课表上列有10节英语课。 -
He is timid by nature.
他生性胆小。 -
Is that box made of tin or steel?
这个盒子是锡做的还是铁做的? -
I never eat anything out of a tin.
我从来不吃罐头食品。 -
There was a tinge of sadness in her voice.
她声音中流露出一丝忧伤。 -
The sunset tinged the lake with pink.
落日把湖水染上淡淡的粉红色。 -
My cheeks tingled with the cold.
我的脸颊冻得有点刺痛。 -
She spent the afernoon tinkering about in the garden shed.
她在花园的小棚屋里修修补补了一个下午。 -
The sheep’s bell tinkled through the hills.
羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。 -
The painting glowed with beautiful autumn tints.
这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。 -
She has had her hair tinted.
她把头发染了。 -
The baby put his tiny hand in mine.
那个婴儿把小手放在我的手中。 -
I live in a tiny cottage.
我住在一间极小的茅屋里。 -
Some stars look as tiny as pinheads, but they are even bigger than the sun in fact.
有些星星看起来像针头一样小, 但它们实际上甚至比太阳还大。 -
That stick has a metal tip.
那根手杖的顶端是铁的。 -
The boat tipped to one side.
船向一边倾斜。 -
He tipped his soup bowl towards himself.
他把汤碗歪向自己。 -
Did you tip the waiter?
你给那侍者小费没有? -
The sword tipped his shoulder.
剑轻轻触到他的肩。 -
He tipped me the wink not to buy at that price.
他眨眼暗示我按那个价格就不要买。 -
Ade has been widely tipped as the Prime Minister.
很多人认为艾德将继任首相。 -
Mr. Smith is being widely tipped to succeed the next President.
人们普遍猜测史密斯先生将任下一届总统。 -
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
这本书里所有的插图都贴得不仔细, 现在都开始脱页了。 -
The car tipped into the ditch.
汽车翻进水沟里。 -
The boat rocked, tipping some of the passengers into the river.
船摇晃起来, 几个乘客掉进河里。 -
She tipped the flour into the basin.
她把面粉倒进盆里。 -
Suddenly the horse jumped up and tipped its rider off.
马突然惊跳起来, 把骑马的人甩了下来。 -
The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.
马车突然停下来, 车上的货滑落到路中间。 -
The bus stopped with a violent jerk, nearly tipping the box off the seat.
公车猛地一颠停了下来, 箱子差一点从座位上滑下来。 -
They tipped me off about a good bargain.
他们将一笔赚钱生意的情报泄露给我。 -
Journalists who were tipped off about the incident raced to the scene.
事先听到有关此事风声的新闻记者争先恐后赶赴现场。 -
The train stopped with a violent jerk, nearly tipping me out of my bunk.
火车突然停车, 我差一点从卧铺上摔下来。 -
The load is tipped out at the dumping site.
装载的东西被倾倒在垃圾场上。 -
The lamp on the table tipped over.
桌上的灯翻倒了。 -
The wind struck the car and nearly tipped it over.
风向汽车袭来, 几乎把它吹翻。 -
The bowl was tipped over by the cat which jumped in through the window.
碗被一只从窗口跳进来的猫打翻。 -
He tipped rubbish over the wall into my garden.
他把垃圾从墙头倒进我的花园里。 -
The table tipped up.
桌子倾斜了。 -
Tip the box up and empty it.
把那盒子翻过来倒空。 -
These bunks can tip up and fold back into the wall.
这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 -
Many theaters and cinemas have seats that can be tipped up.
很多剧场和电影院都有可以翻起来的座位。 -
You buy the tickets and I’ll tip up for the meal.
票你来买, 饭钱我来付。 -
I wouldn’t say he’s a tippler.
我不能说他是个酒鬼。 -
He stood on tiptoe and tried to see over the wall.
他踮起脚尖, 力图看到墙的那一边。 -
She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.
她蹑手蹑脚地从房间走出去, 以免吵醒他。 -
Young children tire quickly.
幼童一下子就累了。 -
Walking quickly tires me.
快速步行使我疲倦。 -
He soon tires.
他不久就厌倦了。 -
The tires of the earliest cars were solid.
最早的汽车轮胎是实心的。 -
He soon began to tire of her.
他很快就开始讨厌她了。 -
He never tired of the sound of his own voice.
他从不厌倦自己的讲话。 -
He has tired of waiting.
他等烦了。 -
Looking after the children really tires me out.
照料这些孩子把我累坏了。 -
He tired the audience with his long speech.
他的冗长的演说使听众不耐烦了。 -
John was a tired man when he got back from the long journey.
约翰长途旅行后感到疲倦了。 -
He is dead tired.
他疲倦极了。 -
She was too tired to continue.
她太疲劳无法继续下去。 -
I’m so tired that I could sleep for a week.
我真是累极了, 简直能睡上一个星期。 -
I’m tired of your stupid remarks.
我听烦了你的蠢话。 -
The scripts had a rather tired plot.
这部陈旧的剧本的情节是非常俗套的。 -
I must sit down and rest.I’m tired out.
我得坐下来休息一下, 我实在太累了。 -
He can be a very tiresome child at times.
他有时候会是一个非常讨厌的孩子。 -
The teacher showed the students the pictures of brain tissues.
老师给学生们看脑组织的图片。 -
Give some face tissues to me.
给我些面巾纸。 -
What he said is a tissue of lies.
他所说的是一派谎言。 -
The Parliament was prorogued to the tenth of February.
议会休会到二月十日。 -
He turned to his companion before he replied.
他转身朝向他的伙伴然后回答。 -
The two lovers danced cheek to cheek.
那对情侣脸贴着脸跳舞。 -
What will Doris say to it?
对此事多丽丝将怎么说呢? -
The men are noodles to her.
与她相比, 这些男人都是笨蛋。 -
Scotland is to the north of England.
苏格兰在英格兰之北。 -
It is ten kilometres to the station.
到车站十公里。 -
We came to a picturesque cottage.
我们来到一座风景如画的村落。 -
Wait until the lights change to green.
等交通灯变成绿色再走。 -
I wish to God he’d turn that TV up!
我真希望他能把电视机的音量调高些! -
It is five years to a day.
刚好五年了。 -
The chairman agree with me to a certain degree.
主席在某种程度上同意我的意见。 -
His suitings are natty to a degree.
他的衣料极其漂亮。 -
He is particular to a fault.
他过于苛求。 -
Their measurement are correct to a hair’s breadth.
他们的测量非常精确, 丝毫不差。 -
The committee, to a man, adopted the proposal.
委员会全体一致采纳了这个建议。 -
The character of the hero is depicted to a nicety.
男主人公的性格刻画得非常细腻。 -
The steak was done to a turn.
这牛排煎得恰到好处。 -
Hang the picture somewhere where it will show up to advantage.
把这幅画挂在便于它显示较好效果的地方。 -
To all appearances, they are very much in love.
显然他们正处在热恋之中。 -
The work is, to all intents and purposes, finished.
那项工作实际上已经完成了。 -
Let’s take more money than we think we’ll need, just to be on the safe side.
为稳妥起见, 咱们带的钱要比想象中所需要的多一些。 -
He is young, to be sure, but very experienced.
他虽年轻, 但很有经验。 -
To begin with, she is too young for that kind of job.
首先, 她做这种工作年纪还太轻。 -
It was fine to begin with and then it started to rain.
起初天气很好, 后来才开始下雨。