39601 ~ 39700
-
The blind have keen touch.
盲人有敏锐的触觉。 -
I felt a touch on my arm.
我觉得有人摸了一下我的手臂。 -
This material was soft to the touch.
这种料子手感很柔软。 -
She was off work with a touch of flu.
她因为有点感冒而没有上班。 -
This painting lacks the finishing touches.
这幅画尚欠润色。 -
Your recent work’s been bad; I hope you’re not losing your touch.
你最近的作品差了, 我希望你能保持你的艺术功力。 -
The soup wants a touch of salt.
汤里少了些盐。 -
The ball is out of touch.
球已出边线。 -
The ship at last touched at New York.
这艘船最后停靠在纽约。 -
We should touch down very soon now.
我们很快就要着陆了。 -
The charges touched off a storm of protest.
那些指控激起了猛烈的抗议。 -
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
这次争端是由解雇一名不服从命令的工人引起的。 -
He touched me on the arm.
他碰了一下我的手臂。 -
In his lecture on geology, he touched on the subject of climate.
他在关于地质学的报告中, 也涉及气候问题。 -
Let me now deal more fully with the important question that was touched on earlier.
现在我来详细谈一谈前面已经提到的那个重要问题。 -
If you will write the article, I’ll go over it and touch it up for you.
如果你愿意写这篇文章, 我愿过目, 并加以润色。 -
The portrait was touched up so as to make it lighter.
这张画经过润色, 色调明朗了一些。 -
The damp weather touched up his cough.
潮湿的天气加剧了他的咳嗽。 -
He touched the delicate petals with gentle fingers.
他用手指轻轻触摸娇嫩的花瓣。 -
The flowers on the dining table touched the place with spring and youth.
餐桌上的花给饭厅带来一点春天和青春的气息。 -
Jeremy scored three touchtowns.
杰罗姆三次触地得分。 -
He has a tough character.
他有一个坚韧的性格。 -
She is a tough person.
她是一个坚强的人。 -
He is dreadfully tough.
他极其粗鲁。 -
The meat is too tough to eat.
这肉老得不能吃。 -
They are very tough on drunk drivers.
他们对酒后驾车者十分严格。 -
This policy is very tough.
这个政策是很强硬的。 -
This is a tough problem.
这是一个难题。 -
He is tough to work with.
他很难共事。 -
My tour lasted two months.
我的旅行持续了两个月。 -
He is in the United States on a speaking tour.
他正在美国作巡回演讲。 -
They are touring in Spain.
他们正在西班牙旅行。 -
Last year he toured Mexico.
去年他周游了墨西哥。 -
The tourists went sightseeing in the suburbs of the city.
游客们游览了市郊。 -
He was the best boxer in the tournament.
他是本届联赛的最佳拳手。 -
There were men outside the railway station touting for the hotels.
火车站外有人为旅馆招揽顾客。 -
The tug is towing three barges.
那只拖船正拖着三只驳船。 -
The little boy is towing a horse.
这个小男孩正拽着一匹马。 -
Any car parked on this side of the street will be towed away at the owner’s cost.
凡停在街道这边的车都会被拖走, 费用车主自付。 -
He headed toward the station.
他向车站赶去。 -
The United Nations’ work is toward peace.
联合国的工作是为了实现和平。 -
He is friendly toward me.
他对我友好。 -
We arrived toward night.
我们接近半夜才到达。 -
He headed towards the station.
他向车站赶去。 -
The United Nations’ work is towards peace.
联合国的工作是为了实现和平。 -
He is friendly towards me.
他对我友好。 -
We arrived towards night.
我们接近半夜才到达。 -
The play seems to fall off towards the end.
剧本近结尾处似乎较之前逊色。 -
He dried himself on a towel.
他用毛巾擦干身子。 -
The tower is fifty feet in height.
塔高五十英尺。 -
The tower ordered the plane to taxi the full length of the runway.
塔台指挥人员命令该机在跑道上滑行全程。 -
The peak towers up into the clouds.
那座山峰高耸入云。 -
The tall building towered above all the others.
那栋大楼高出其他所有的建筑物。 -
He towers above his fellow students in mathematical ability.
他的数学才能胜过他的同学。 -
He was in a towering rage.
他在大发雷霆。 -
Beethoven was a towering musical genius.
贝多芬是一个伟大的音乐天才。 -
The town is a residential suburb.
这个小镇是市郊住宅区。 -
The whole town is[are] furious about the council’s education policy.
全镇居民对市政会的教育政策都感到极其愤怒。 -
He is going into town this morning.
他上午打算到商业区去。 -
When spilled into the sea, oil can be toxic to marine plants and animals.
石油溢入海洋可能危害海洋生物。 -
The children fastened their eyes on the toys.
孩子们把眼睛盯在玩具上。 -
He just toys with her affections.
他只是在玩弄她的感情。 -
You shouldn’t toy with great issues.
你不该拿重大问题当儿戏。 -
Don’t toy with matches.
别摆弄火柴。 -
I’m toying with the idea of going to China for my holiday this year.
今年我想去中国度假, 但只是随便想想而已。 -
He knew they were tracing him.
他知道他们正在追踪他。 -
They could not trace him.
他们找不到他。 -
He traced our route on the map.
他在地图上标出我们走的路线。 -
He traced the words with a shaking hand.
他用颤抖的手写下那些字。 -
We have lost all trace of him.
我们找不到他的踪迹。 -
There are traces of poison in the fish.
这种鱼体内有微量的毒素。 -
His family traces back to the Norman Conquest.
他的家世可追溯到诺曼人征服英国的时代。 -
His father claims to be able to trace the family back to many centuries ago.
他父亲声称能把家世追溯到许多世纪之前。 -
The rumor has been traced back to a bad man.
那谣言经追查是个坏人造的。 -
She traced out the plan of a house.
她描绘出房子的平面图。 -
The names were traced out in stark black print.
这些名字是用醒目的黑体字印出的。 -
He has only been able to trace out the outline of the plan, without any details.
他只能提出这一计划的要点, 拿不出任何细节。 -
Even the youngest child can trace over the shapes of the letters with a pencil.
即使小孩子也能用铅笔描出字母。 -
The police have traced him to London.
警方一直追踪他到伦敦。 -
We traced the river to its source.
我们溯河而上, 直到源头。 -
The motorcar tracks is very clear.
汽车的痕迹很明显。 -
We followed his tracks through the snow.
我们循着雪地上他留下的脚印走。 -
They passed a muddy track through the forest.
他们穿过森林的泥泞小路。 -
The earth crosses the tracks of certain comets.
地球穿过某些彗星的轨迹线。 -
It’s the track of the coming storm.
这就是即将来临的风暴路线。 -
The workers are laying the tracks.
工人们正在铺铁轨。 -
This is a running track.
这是一条跑道。 -
The police used dogs to track the criminal.
警察用警犬来追踪罪犯。 -
All citizens should help the police in tracking the criminals down.
所有市民都应该帮助警察追捕罪犯。 -
It was not long before I tracked down the lost watch.
不久我就找到了遗失的表。 -
Get out of my kitchen.I don’t want you children tracking up my nice clean floor!
从我的厨房里滚出去, 我可不想让你们这些孩子把我干净的地板踩脏。 -
There are tracts of desert in Australia.
澳大利亚有大片沙漠。 -
He has a tractor.
他有一台拖拉机。 -
Transport has always been the key to developing trade.
运输一直是发展贸易的关键。 -
Which is your trade?
你做哪一行? -
They carried on trade in tea and spices with the orient.
他们同东方国家做茶叶和香料的生意。 -
Shoemaking is a useful trade.
做鞋是一种有用的手艺。 -
Only is the trade likely to be interested in this talk.
只有同行才可能对这个话题感兴趣。 -
A lot of trade are in that store.
那商店有许多顾客。 -
He traded as a tobacco merchant.
他是做烟草生意的商人。