4001 ~ 4100
-
If you cut your finger, it will bleed.
如果你割破手指, 它会流血。 -
My heart bled for the poor unhappy children.
我心里为这些不快乐的小孩子感到悲伤。 -
We should thank those who bled for the revolution.
我们应该感谢那些为革命而牺牲的人们。 -
The men who took his son bled the father for 20, 000.
把孩子拐走的那帮人从孩子的父亲身上勒索了二万美元。 -
His reputation was blemished by that article.
他的名声被那篇文章玷污了。 -
Oil and water do not blend.
油不溶于水。 -
A grocer used to need to know how to blend tea.
杂货商以往都必须知道如何混合茶叶。 -
The clothes blend (in) with her color of skin very much.
这件衣服和她的肤色很协调。 -
I try my best to blend the color of the paint (in) with the curtains.
我尽量使这幅画的色调和窗帘的颜色调和。 -
I think the color of the paint will blend in the wall very nicely.
我认为这幅画的颜色会跟墙很调和。 -
These houses seem to blend into the surrounding scenery.
这些房屋似乎与周围的景色融为一体了。 -
Do you think these two colors will blend together?
你认为这两种颜色调和吗? -
Yes, I think they are blended together.
是的, 我认为他们很和谐。 -
The priest blessed the bread and wine.
牧师把饼和酒圣洁化。 -
He is blessed in having such a good wife.
他有幸娶到如此一位贤妻。 -
May God bless you with a long life!
愿上帝保佑你长寿! -
This country is blessed with natural resources.
这个国家有幸拥有自然资源。 -
The apple crop was wiped out by blight.
枯萎病使苹果全无收成。 -
There is a blight on all his efforts.
他的一切努力都遭到挫折。 -
The frost has blighted my crops.
霜冻使我的庄稼枯萎了。 -
He is a man blind from birth.
他生来就盲。 -
He is totally blind.
他全瞎。 -
Blind worship must be ended.
盲目崇拜必须停止。 -
The explosion blinded him in the right eye.
那次爆炸事故使他右眼失明。 -
Money blinded him.
钱财把他迷住了。 -
My wife and I first met on a blind date arranged by her sister.
我和我妻子初次会面是由她姐姐安排的。 -
He’ll be blind drunk by the time he gets home from Tom’s wedding.
他参加汤姆的婚礼回来时将会喝得烂醉如泥。 -
His optimism blinded him to many problems.
他的乐观态度使他对许多问题视而不见。 -
They were not blinded to the defects of Western society.
他们并非不了解西方社会的缺陷。 -
The printing was poor and he tried to blind me with science by saying that it was the fault of the paper and not his machine.
印刷很差, 但他说那是纸张的问题, 而不是机器的故障, 试图以此来蒙骗我。 -
Don’t blink, please!
请不要眨眼。 -
She blinked away her tears.
她眨眼使泪水掉下来。 -
The light blinked through darkness.
那盏灯在黑暗中闪着微光。 -
In a blink of an eye he had disappeared.
一眨眼的工夫他就没影了。 -
He didn’t blink at the idea of leaving his home and going far away.
他对于要离家到远方去并不觉得惊讶。 -
He bravely blinked back his tears.
他硬把眼泪抑制住了。 -
It’s sheer bliss to be able to spend the day in bed.
整天都可以躺在床上真是幸福。 -
His new shoes raised blisters on his feet.
他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 -
The paint on the building has blisters.
那幢建筑物上的油漆起了泡。 -
Their hands blistered, but no one complained.
他们手起了泡, 可是没有一个人有怨言。 -
During the blitz we spent the night in underground shelters.
空袭期间, 我们在防空洞过夜。 -
You’ll have to stay here until the blizzard blows itself off.
你得等暴风雪停了再走。 -
A blob of paint fell on the floor.
一滴油漆掉到了地板上。 -
The Liberal bloc voted for the tax increase.
开明集团投票赞成增税。 -
There are road blocks on the country road.
乡间的马路上设有路障。 -
They blocked the entrance with big stones.
他们用大石块堵住了入口。 -
A snowdrift blocked his path.
雪堆阻碍他的去路。 -
They are trying to block in the space.
他们正在设法把空隙填满。 -
The jeep has been blocked in by all those lorries.
吉普车已被那些卡车团团围住了。 -
You’d better block in a plan of the building.
你最好还是画张这栋建筑的草图。 -
The police blocked off the street where the gunman was hiding.
警察封锁了持枪歹徒躲藏的那条街。 -
The gas pipe has been blocked off to prevent escapes.
煤气管道已被关闭, 以防漏气。 -
The clouds have blocked the sun out.
云彩遮住了太阳。 -
Block out the bottom of this picture when it is printed; the balance of the page will be better.
洗印的时候, 压掉照片的底部, 这样看起来平衡效果好些。 -
She quickly blocked out a sketch of the construction site.
她迅速画出一幅工地的草图。 -
I have blocked out a plan of study.
我已拟订了一个学习计划。 -
They will have to block up the entrance to the tunnel.
他们将不得不封闭通往隧道的入口。 -
You will have to block up the wheel of the car to change the tire.
换轮胎必须把车轮垫起来。 -
It was quite some time before they break through the enemy’s blockade.
他们花了好长时间才冲破敌人的封锁线。 -
The ships blockades the harbour.
船只封锁了港口。 -
That new movie is a blockbuster.
那部影片引起轰动。 -
That blockhead delivered the wrong box!
那个笨蛋送错了盒子。 -
While we were talking, a bloke came up.
我们正在谈话, 一个人走了过来。 -
The bloke has cheek enough.
那家伙脸皮厚。 -
Her long blond hair spilled down over her shoulders.
她那淡黄色的长发披垂在双肩。 -
Jane is a buxom blond.
简是一个性感的金发女郎。 -
Stop making eyes at that blonde!
不要再向那金发女郎挤眉弄眼！ -
Blood trickled down his face.
血从他脸上一滴滴流下来。 -
They are not of the same blood.
他们不属于同一血统。 -
He got a bloody nose in the fight.
他在打斗中被打得鼻子流血。 -
His clothes were torn and bloody.
他的衣服被撕破了并染有血迹。 -
It’s bloody wonderful!
就是非常好！ -
“I’m not coming with you.”“Yes you bloody well are.
”“我不跟你一块儿去。”“不行, 一定得跟我一起去!” -
What beautiful blooms!
多美的花啊！ -
These plants bloom in spring.
这些植物在春天开花。 -
The oriental cherry is in full blossom.
樱花盛开。 -
In March the peach blossomed.
三月桃花开。 -
The fruit trees have blossomed out beautifully.
果树开出美丽的花。 -
New industries can blossom overnight if we find an outlet for their products.
如果我们为新兴产业的产品找到销路, 它们短期内就会成长起来。 -
Her musical talent blossomed early.
她的音乐天赋很早就展现了。 -
That lonely, remote settlement blossomed into a charming little city.
那个寂寞而偏僻的开拓地变成了一个可爱的小城市。 -
Our firm is blossoming out.
我们的公司正在成长。 -
He has really blossomed out since he came to live here.
自从他住到这里来以后他确实变得快活了。 -
There is a blot of ink on the paper.
纸上有一滴墨水渍。 -
The crime he committed is a blot on his record.
他犯的罪是他的履历中的一个污点。 -
She blotted the paper.
她把纸弄脏了。 -
She blotted water off the table with a towel.
她用毛巾擦干桌上的水。 -
The hill was blotted out by mist.
小山丘被薄雾遮住了。 -
The city was blotted out by bombs.
这座城市被炸弹炸平了。 -
She was wearing a skirt and blouse.
她穿着裙子和衬衫。 -
He gave him a violent blow on the head.
他照他的头部重重一击。 -
The fan was blowing.
风扇正吹着。 -
The door blew open.
门被风吹开了。 -
The wind blew a hurricane.
风越刮越大, 终于形成一场飓风。 -
He took out his flute, and blew at it.
他拿出笛子吹了起来。 -
The balloon has blown.
气球炸开了。 -
When Mr Brown’s daughter got married against his wishes, he blew a fuse.
当女儿违背他的意愿结婚时, 布朗先生勃然大怒。 -
The leaves are blowing about.
树叶吹得到处都是。 -
The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.
狂风把碎玻璃刮得到处横飞。 -
It seemed to be getting windy; the leaves were being blown about.
好像起风了, 树叶吹得到处都是。