40401 ~ 40500
-
She definitely had an ulterior motive in offering to help.
她主动提出帮忙, 肯定有不可告人的动机 -
I suspect he may have had ulterior motives for being so generous.
我怀疑他如此慷慨大方也许是别有用心。 -
What was his ultimate goal?
他的最终目标是什么? -
The sun is the ultimate store of power.
太阳是能量之本。 -
The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.
这一行程中最大的享受就是乘坐协和式飞机。 -
Ultimately, the war had to end; it cost too much in both lives and dollars.
由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终不得不终止。 -
He gave me an ultimatum:either Tom had to leave, or me.
他向我发出了最后通牒：不是汤姆离开, 就是我离开。 -
It’s called ultraviolet rays.
它被叫做紫外线。 -
Umbrella and raincoats are what people need in rainy days.
伞和雨衣都是下雨天人们要用的。 -
They operated under the umbrella of the police.
他们在警方的掩护下采取了行动。 -
An umpire stands behind the catcher in baseball.
棒球比赛时, 裁判员站在接球手的身后。 -
She seemed unabashed.
她似乎并不害臊。 -
His trousers fell down but he appeared quite unabashed.
他的裤子掉了下来, 可他却显得满不在乎。 -
The storm continued unabated violence.
暴风雨持续着, 丝毫没有减弱。 -
A little baby is unable to walk or talk.
婴儿是不会走路或说话的。 -
He is unable to do the job for lack of experience.
他缺少经验不能胜任这项工作。 -
Such behaviour is totally unacceptable.
这种行为完全不能接受。 -
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
儿童无成年人陪伴着不准入场。 -
He is an unaccomplished writer with nothing published.
他是一个无成就的作家, 没有发表过任何作品。 -
The driver was held unaccountable for the accident.
那位司机对这次事故没有责任。 -
His mistake is quite unaccountable.
他的错误相当令人费解。 -
She is unaccustomed to public speaking.
她不习惯于当众演说。 -
That room unadorned with pictures or curtains looks bare.
不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的。 -
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.
直截了当地道出事情, 有时让人难以接受。 -
These birds seem unaffected by climate.
这些鸟似乎不受气候的影响。 -
His happiness was unaffected.
他的快乐是由衷的。 -
She is a skier who is unafraid of danger.
她是一名敢于冒险的滑雪者。 -
The members were unanimous in approving the project.
成员们一致同意批准这个计划。 -
The judge was a stern, unapproachable man.
那位法官是个严肃、难以接近的人。 -
He walked unarmed into the hills.
他赤手空拳地进山了。 -
He looked at her with unashamed curiosity.
他带着肆无忌惮的好奇瞧着她。 -
Despite his position, he has an unassuming personality.
虽然有地位, 但他为人谦逊。 -
All our protests were unavailing.
我们的抗议全部无用。 -
Some mistakes are unavoidable.
有些错误是无法避免的。 -
They were unaware that war was near.
他们不知道战争即将爆发。 -
I was unaware of the man’s presence.
我没有察觉到那人在场。 -
The enemy came on us unawares.
敌人突然进攻我们。 -
The murderer was completely unbalanced.
那个杀人犯完全是丧心病狂。 -
The heat was unbearable.
酷热无法忍受。 -
That story is unbeliev-able.
那故事不可信。 -
At the party even the professors unbent and told jokes.
在晚会上, 连教授们也变得轻松随和, 讲些笑话。 -
The doctor tried to save her and her unborn child.
医生想尽力挽救她和她未出生婴儿的生命。 -
He unburdened a horse of its load.
他卸下马背上的货物。 -
He unburdened himself of his secret to me.
他向我倾诉了心中的秘密。 -
She unbuttoned her coat.
她解开了外衣的扣子。 -
His powers of observation were uncanny.
他的观察能力非常惊人。 -
She makes an unceasing effort to help others.
她不断地帮助别人。 -
They are uncertain about what to do next.
他们不知道下一步该做什么。 -
Consumer spending grew unchecked.
群众消费不受抑制地增长。 -
The uncivilized guest chewed with his mouth open.
举止粗鲁的客人张着嘴巴咀嚼着。 -
The military gave unclassified information to the newspapers.
军方向报纸提供非机密的信息。 -
I’ll go to see your uncle presently.
我一会儿就去看望你叔叔。 -
I feel uncomfortable in this chair.
我坐这张椅子觉得不舒服。 -
That hard chair is uncomfortable.
那把硬椅子坐着不舒服。 -
I feel uncomfortable with strangers.
我和陌生人在一起时感到不自在。 -
There was an uncommon likeness between the two boys.
这两个男孩长得像极了。 -
He was an uncompromising opponent of the World War Ⅰ.
他是第一次世界大战的坚决反对者。 -
The victorious army demanded unconditional surrender.
胜方要求敌人无条件投降。 -
He knelt down beside the unconsicious girl.
他跪在那个失去知觉的女孩身边。 -
We all indulge in unconscious role-playing.
我们大家都无意识地沉耽于角色扮演之中。 -
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
如果你不合作, 事情就不好办了。 -
To a Japanese, spilling anything is uncouth.
对日本人来说, 泼溅任何东西都是不文明的。 -
Please uncover the pot.
请拿掉锅盖。 -
In spring we uncover the swimming pool.
春天我们移去游泳池的覆盖物。 -
The dish had been uncovered when I entered the kitchen.
我进厨房时, 那盘菜已被掀开。 -
It was two young reporters who uncovered the whole plot.
是两位年轻记者揭露了整个阴谋。 -
Geologists uncovered the hidden riches.
地质学家发现了地下的宝藏。 -
We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.
我们应该透过事物的表面进行观察, 然后揭示其本质。 -
His criminal activities were finally uncovered.
他的犯罪活动最终被揭露出来。 -
They lay down under the shade of a tree.
他们躺在一棵树的树阴下。 -
The village nestles under the hill.
那村庄紧靠在山脚下。 -
All this happened under his eye.
这一切都发生在他的眼皮底下。 -
She was carrying her handbag under her armpit when I saw her.
我看到她时, 她腋下夹着手提包。 -
The old chair suddenly folded up under him.
那张旧椅子让他一坐突然被压垮了。 -
This field has been laid under grass.
这块地已经长满了草。 -
The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.
士兵在敌人的炮火下不屈不挠。 -
His income is under ￡2000 a year.
他每年的收入不到两千英镑。 -
It is under the original.
这低于原价。 -
He cannot be under thirty years of age.
他的年龄不会小于三十岁。 -
It took us under a day.
我们用了不到一天的时间。 -
The car is under repairs.
这辆汽车在修理中。 -
Don’t overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
讲课时不要过多地谈与本题无关的细节。 -
She has three secretaries under her.
她手下有三名秘书。 -
The army is under the command of General Smith.
这支部队由史密斯将军指挥。 -
We learned a great deal under her teaching.
在她的教导下我们学到了很多东西。 -
This falls under the head rhetoric.
这个属于修辞学项目。 -
He never wrote under his real name.
他从来不用真名实姓写作。 -
He didn’t attend that meeting under the pretext of sickness.
他以生病为借口, 没参加那个会议。 -
Under the terms of the agreement, you have to pay a weekly rent.
根据这份协议的条款, 你得支付一周的房租。 -
Under cover of the dark, the dog was stolen.
在黑夜的掩护下, 狗被偷走了。 -
Under cover of friendship they betrayed him.
打着友谊的幌子, 他们出卖了他。 -
John says that he made his statement to the police under pressure, and that the statement is false.
约翰说他被迫向警方声明, 而此声明是假的。 -
She was always under a cloud at the office.
她在办公室里经常受到怀疑。 -
Joyce has been under a cloud since her roommate’s bracelet disappeared.
自从室友的手镯不见以后, 乔伊斯一直受到怀疑。 -
The butcher is under a cloud because the inspectors found that his scales were not honest.
这个卖肉商丧失了信誉, 因为检查人员发现他的秤缺斤短两。 -
Your reputation was under a cloud.
你的名誉受到了怀疑。 -
We listened to the young lutist as though we were under a spell.
我们听着年轻的琵琶手演奏, 简直着了迷。 -
People who are under age may not join.
未成年人不能参加。 -
She is under an obligation to her adoptive mother.
她有义务赡养她的养母。 -
Every player is under an obligation to keep the rules.
每个选手都必须遵守这些规则。