4601 ~ 4700
-
The crowd broke up.
人群散开了。 -
They break up the meeting.
他们散会了。 -
She broke up at the bad news.
听到那个不幸的消息使她感到非常痛苦。 -
The death of his pet cat broke him up.
他那只心爱的猫死了, 他为此而悲痛。 -
He just broke up when we told him what had happened.
我们告诉他发生了什么事情时, 他简直乐坏了。 -
His story broke me up. I couldn’t stop laughing.
他的故事真逗, 我简直笑破了肚皮。 -
Difference of opinion broke up the party into fractions.
意见的分歧使这个党分裂成几个小派别。 -
When he became rich, he broke with his former friends.
他发财后与原来的朋友都绝交了。 -
It’s not easy to break with old habits.
改掉旧习惯很不容易。 -
Our car had a breakdown on the motorway.
我们的汽车在高速公路上抛锚了。 -
His remarks led to the breakdown of talks between the staff and the management.
他的话导致了劳资谈判的破裂。 -
She suffered a nervous breakdown.
她患神经衰弱。 -
I’d like a breakdown of these figures, please.
请给我这些数字的细目。 -
They begin breakfast at seven.
他们七点钟开早饭。 -
They breakfasted early.
他们早餐吃得早。 -
We breakfasted on eggs and coffee.
我们早餐吃的是鸡蛋和咖啡。 -
The hotel regularly breakfasts 300 people.
这家旅馆通常供应300人的早餐。 -
Scientists have made a breakthrough in their treatment of that disease.
科学家在治疗那种疾病方面已有突破。 -
She was feeding a baby at the breast.
她在给婴儿喂奶。 -
He was wearing a nameplate on his left breast.
他左胸前佩带着一张名牌。 -
They had chicken breasts for lunch.
他们午餐吃鸡胸肉。 -
We had to pause frequently for breath.
我们不得不经常停下来喘口气。 -
There was not a breath in the air.
一丝风也没有。 -
I’m just going out for a breath of fresh air.
我正要出去呼吸新鲜空气。 -
I opened the window and took a breath of fresh air.
我打开窗子, 吸了一口新鲜空气。 -
His ideas about revitalizing the company’s activities are like a breath of fresh air.
他使公司恢复元气活动的意见使人耳目一新。 -
He has gone; you can breathe again.
他已经走了, 你可以松口气了。 -
They came out of the tunnel and thankfully breathed the fresh air.
他们走出地道, 贪婪地吸着新鲜空气。 -
Don’t worry, I wouldn’t breathe a word of your secret.
别担心, 我不会泄漏你的秘密。 -
He is breathing down our necks.
他紧紧地跟在我们的后面。 -
Stop breathing down my neck, I make mistakes when I’m being watched.
别再盯着我, 一有人看着我, 我就会出错。 -
We have to breathe in and out so many times a minute.
我们每分钟都得呼吸那么多次。 -
We lifted our heads to breathe in the fresh, clear air.
我们抬起头, 吸进新鲜、干净的空气。 -
She breathed in every word the professor was saying.
她全神贯注地聆听教授所说的每句话。 -
You can often save a person’s life by breathing into his mouth.
采用口对口呼吸常能抢救一个人的生命。 -
A teacher should try to breathe new life into his subject.
教师应当给自己所授学科注入新的活力。 -
The boy breathed on a mirror.
这个男孩对着镜子哈气。 -
He used to have a good time, but it has been breathed on recently.
他以前的名誉一直很好, 但最近却受到损毁。 -
The doctor asked me to breathe in, then to breathe out fully.
医生让我先吸气, 然后全部呼出。 -
He breathed out wine fumes.
他呼出的气有酒味。 -
On seeing this, he breathed out reproaches.
他一看见这就破口大骂。 -
The boy breathed upon a mirror.
这个男孩对着镜子哈气。 -
He used to have a good time, but it has been breathed upon recently.
他以前的名誉一直很好, 但最近却受到损毁。 -
His breathing is regular.
他呼吸正常。 -
John was breathless after running for half a mile.
约翰跑了半英里后就气喘吁吁。 -
It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.
看到品种优良的羊受到残忍的对待, 她非常气愤。 -
Rabbits breed quickly.
兔子繁殖很快。 -
The bear bred two cubs.
这只熊生了两只小熊。 -
She bred her daughter to become a statesman.
她把她的女儿培养为一名政治家。 -
The parents are trying to breed their son a musician.
这对父母尽力要把儿子培养成为音乐家。 -
Flies in food shops breed disease.
食品店里的苍蝇能引起疾病。 -
The banner fluttered in the breeze.
旗帜在微风中飘扬。 -
It’s beginning to breeze.
开始刮起微风了。 -
He breezed through the task.
他轻快地完成了那项工作。 -
He has a breezy manner.
他举止活泼轻快。 -
He sells the wine as soon as he can brew.
他的酒一酿好即卖出。 -
He brews beer at home.
他在家里酿造啤酒。 -
She brewed us some tea.
她给我们沏了茶。 -
The boy brewed a cup of coffee for his mother.
这男孩给他妈妈冲了一杯咖啡。 -
It looks as if a storm is brewing.
看样子一场暴风雨即将来临。 -
The boys are brewing some mischief.
那些男孩在图谋捣蛋。 -
What’s your favourite brew of beer?
你爱喝什么啤酒? -
I have been brewing up some beer. Would you like to try some?
我酿了一些啤酒, 你愿意尝一点吗? -
Let’s brew up some more tea.
咱们沏些茶吧。 -
It was obvious that a big storm was brewing up.
很显然, 一场暴风雨正在酝酿中。 -
He who bribes is to be despised.
行贿者受人鄙视。 -
Their attempt to bribe the clerk had failed.
他们贿赂那位办事员的企图没有成功。 -
He tried to bribe the policeman not to arrest him.
他企图贿赂警察不逮捕他。 -
The judge rejected a bribe from the defendant’s family.
法官拒收被告家属的贿赂。 -
The old man stood on a pile of bricks almost as high as a house.
那位老人站在一堆跟房子差不多高的砖上。 -
He murdered his wife, and bricked up her body in the kitchen.
他杀死了妻子, 然后把她的尸体藏在厨房里, 用砖堵死。 -
All the windows were bricked up.
所有的窗户都用砖砌住了。 -
At least a dozen people attend on the bride of the wealthy prince.
至少有12个人侍候这个富有的王子的新娘。 -
The people went up to the bridegroom and the bride to bless them.
人们走向前去向新郎新娘祝福。 -
I am enthusiastic over a project for building a new bridge.
我热衷于修建一座新桥的计划。 -
London Bridge is an important construction in Britain.
伦敦桥是英国的一处重要建筑。 -
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose.
金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 -
Bridge is a very popular game of cards.
桥牌是一种很流行的纸牌游戏。 -
The engineers want to bridge the river.
工程师们想在这条河上架座桥。 -
We shall have to bridge over the stream with these boards of wood.
我们将只得用这些木板来渡过这条溪流。 -
The river has been bridged over.
河上已架起了桥。 -
This money should bridge you over till next month.
这笔钱可以使你维持到下个月。 -
He bridled his horse.
他给他的马套上笼头。 -
He learned to bridle his temper.
他学会了控制脾气。 -
There was a brief pause in the conversation.
对话中有短暂的停顿。 -
Life is brief.
人生短暂。 -
She had time to give a brief report.
她有时间做一个简短的报告。 -
Time is limited, please be brief.
时间有限, 请讲得简洁些。 -
He’s brief of speech.
他的话简短扼要。 -
She briefed me on the case.
她向我简要说明了这个案子。 -
To begin with, I’d like to tell in brief the importance of the work.
首先, 我想简要谈谈这项工作的重要性。 -
He requested the old man to look after the briefcase.
他请求那位老人照看这个公事包。 -
He told me briefly what had happened.
他扼要地告诉我所发生的事情。 -
They fought in the same brigade during the war.
战争中, 他们在同一旅作战。 -
A bright boy learns quickly.
聪明的孩子学得快。 -
The glass was full to the brim.
玻璃杯中的液体已满到要溢出来了。 -
His eyes brimmed with tears.
他热泪盈眶。 -
He brought me acquainted with her.
他使我和她相识。 -
The weather was so hot that three people fainted, and we had to call a doctor to bring them to life.
天气这么热, 有三个人晕倒了, 我们只好请医生来将他们救醒了。 -
Once someone has died, he cannot be brought back to life.
人一旦死了, 即不能复生。